Мой дорогой Господь Кришна, Ты необыкновенно
добр к этой никчемной душе, но я не знаю,
зачем Ты привёл меня сюда. Теперь можешь
делать со мной всё, что пожелаешь.
Я догадываюсь, однако, что здесь у Тебя есть какое-то
дело, иначе зачем бы Ты привёл меня в это место?
Так или иначе, о Господь, Ты привёл меня сюда,
чтобы я рассказал о Тебе этим людям. И теперь,
мой Господь, только от Тебя зависит, чем закончится
эта попытка – успехом или неудачей. На всё Твоя воля.
О духовный учитель всех миров! Я могу только
повторять Твои слова. Сделай же, если Ты
того желаешь, так, чтобы люди поняли меня.
Только по Твоей беспричинной милости слова
мои обретут чистоту. Я уверен, что, проникнув
в сердца людей, это духовное послание наполнит
их радостью и избавит их от всех страданий.
О Господь, я – марионетка в Твоих руках. И раз уж
Ты привёл меня сюда танцевать, так заставь,
заставь меня танцевать, о Господь, заставь же
меня танцевать, как Ты того хочешь.
У меня нет ни преданности, ни знаний, но я твёрдо верю
в святое имя Кришны. Меня назвали Бхактиведантой,
и теперь, если будет на то Твоя воля, Ты можешь
оправдать истинный смысл этого имени.
Самый злополучный и ничтожный нищий,
А.Ч. Бхактиведанта Свами,
на борту корабля «Джаладута»,
пирс Содружества,
Бостон, штат Массачусетс, США.
18 сентября 1965 г. 
