В мультфильме режиссер Санджай Патель рассказал о своих отношениях с отцом. О том, как он смотрел на мир такими же большими глазами, и как теперь он понимает своего отца.
Короткометражка Суперкоманда Санджая (Sanjay's Super Team) от студии Disney/Pixar начинается со сцены, подобной воспитанию самого Пателя. Санджай приклеен к телевизору, а папа прерывает его звоном в колокольчик, чтобы привлечь его к утренней медитации.
«Я точно знал, что это означало», – смеясь, вспоминает Патель, «Выключение телевизора и получасовое пение. А я так не хотел медитировать. Хотелось досмотреть Вольтрон».
Тем не менее, юный, Санджай, когда присоединяется к отцу и медитации, находит для себя нечто интереснее, чем любимое шоу про супергероя. Три индийских божества оживают и встают на защиту мальчика против надоедливых монстров.
О своей новой короткометражке Патель говорит: «Я чувствовал, что должен построить своеобразный мост, чтобы соединить отношения к друзьям и папе». Патель выбрал три божества для создания Суперкоманды: обезьяну Хануман, богиню плодородия Дургу, и синекожего Вишну.
Некоторые, возможно, представят их Мстителями в индийской версии, или индийскими Суперменом, Бэтменом и Чудо-женщиной, но они более значимы для Пателя.
«У меня есть своя точка зрения, и я вижу их немного по-другому», – говорит режиссер.
Остается загадкой, каким образом Пателю удалось заручиться поддержкой оскароносного композитора Майкла Дэнна (Жизнь Пи), который создал такой совсем не западный саундтрек.
В своем музыкальном произведении Дэнна использует бансури – духовой инструмент, похожий на флейту, который непременно связан с Вишну. «Это выбор для тех, кто действительно понимает культуру, и чтобы мой папа был очень признателен», – говорит Патель.
Совсем недавно Патель показал Суперкоманду Санджая своему отцу. «Это было очень трогательно и как бы кармически для нас обоих», – говорит Патель. «Когда то, я был готов с потрохами продать своего отца и культуру моих родителей. Но сейчас я чувствую себя как человек, которому, наконец, удалось найти свою дорогу к дому».
Пателю понадобилось 30 лет, чтобы заинтересоваться индийским наследием, поэтому он проявляет понимание и терпение, когда речь заходит о его собственном 2-летнем сыне, Арджуне: «Он уже любит Микки Мауса, и я никак не могу донести до него свою точку зрения».